Этот бальзам имеет огромную целебную силу при лечении всякого рода ран, особенно старых и запущен­ных, а также от простуды и прострела, против всякой боли, независимо от ее происхождения; даже от внут­ренней боли, вследствие колик в различных органах, и от головных болей. Если одну драхму бальзама под­мешивать к супу или какой-либо другой жидкой пище несколько дней подряд, то это средство очищает желч­ный пузырь и помогает больному, имеющему камни в желчном пузыре. Оно останавливает также боли в же­лудке и укрепляет желудок. Кроме вышеперечисленных болезней, этот бальзам быстро вылечивает ушибы, ба­гровые пятна, сильные ожоги, ногтоеду, если его при­кладывать два раза в день. Для наружного употребления этот бальзам следует немного подогревать и намазывать на больное место. Если рана глубокая и узкая, то следует вкачивать в рану этот бальзам насосом. Для внутреннего употреб­ления следует подмешивать одну чайную ложку бальза­ма к стакану горячего чая.
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Положить в глази­рованный глиняный горшок следующие ингредиенты: один фунт деревянного масла, полфунта желтого пче­линого воска (нетопленого), полфунта розовой воды, три фунта хорошего красного вина и две унции крас­ного сандала в порошке. Кипятить полчаса, все время мешая деревянной ложкой. Затем прибавить один фунт венецианского терпентина и продолжать размешивать еще минуту или две. Убрать горшок с огня. После того, как бальзам немного остынет, надо прибавить две драх­мы камфоры в порошке, снова размешать и перелить бальзам в другой сосуд, процеживая его через марлю. Как только бальзам застынет, его следует разрезать крест-на-крест, чтобы незастывшие жидкие частицы осе­ли на дно. Снова следует переложить бальзам в другой глазированный глиняный горшок и хранить в прохлад­ном месте. Следует заметить, что настоящий венецианский тер­пентин — белый и густой, как сметана, и является пре­паратом для внутреннего употребления. Не покупайте поддельный «венецианский терпентин», имеющий ко­ричневый цвет, который годится только для наружного употребления. Для составления бальзама требуется на­стоящий белый венецианский терпентин. На протяжении более двух столетий этот бальзам с неизменным успехом применялся для лечения «антонова огня» (гангрены). Насколько бы превосходно ни было описываемое средство, однако при «антоновом огне» следует всегда обращаться к врачу. Для лечения гангрены и прочих подозрительных по гангрене ран следует намазывать бальзам толстым слоем на льняную или бумажную тряпку и приклады­вать к гангренозному месту. Эту повязку следует менять два раза в день до полного излечения.